Tag 82 Panama, Aguadulce


Heute die hübscheste Kleinstadt Panamas gefunden (2023). Sie liegt direkt an der Carretera Panamericana, auch Pan-American Highway genannt, jener Straße, die sich auf fast 18.000 Kilometern einmal komplett durch den Amerikanischen Kontinent zieht - von Alaska bis nach Feuerland.



Tag 80 Panama, Pueblito San Juan


Aus der Reihe: 

Orte, an denen es sich zu lesen lohnt.


Im Schaukelstuhl auf der Terrasse eines kleinen Tiny House bei Elizabeth und ihrem Mann, meinen netten Airbnb-Gastgebern


Friedrich Hölderlin - Hyperion


Tag 79 Panama, David


Last but not least PANAMA. 

Die erste Grenze innerhalb Mittelamerikas, die ich auf dem Landweg überquere. 

Hier trägt man Schirm, um sich vor der immens hohen Sonneneinstrahlung zu schützen. Die Temperaturen sinken selten unter 34°C, also mollig warm. Jetzt heißt es, noch einmal ordentlich Wärme tanken, um für das kalte Deutschland gewappnet zu sein.  


Tag 76 Costa Rica, Puerto Jiménez 


Zum Greifen nah: ein Weißkopf-Kapuzineräffchen. 


Tag 75 Costa Rica, Puerto Jiménez


Drei Tage zelten bei Adonis in Puerto Jiménez auf der Osa-Halbinsel am Golf von Dulce. Mein "Zeltplatz" liegt direkt an der Landebahn des kleinen öffentlichen Flughafens von Puerto Jiménez.

Am Strand ist es idyllisch, aber es hat seit Wochen nicht mehr geregnet und die Hitze ist jetzt nur noch im Wasser auszuhalten. 


Tag 73 Costa Rica, Palmar Norte


Hier bin ich nur auf der Durchreise: Palmar Norte, Ort der mysteriösen Steinkugeln aus der Zeit während der Diquis-Kultur (700 bis 1530 n.Chr.), dem wichtigsten präkolumbianischen Erbe Costa Ricas. 

Was für ein merkwürdiger Tag...


Tag 69 Costa Rica, Manuel Antonio Nationalpark


Üppige Regenwälder, weiße Sandstrände und viele exotische Wildtiere, der Nationalpark Manuel Antonio hat einiges zu bieten. 

Sogar Drei-Finger-Faultiere! 

Leider lautet deren einzige Überlebensstrategie tarnen und ruhig verhalten. Die Tiere haben sich optisch, kinetisch sowie olfaktorisch perfekt an den Regenwald angepasst und werden von potentiellen Fressfeinden - aber eben auch von Faultierbegeisterten - nicht wahrgenommen. Sie klettern in die allerhöchsten Baumkronen, hier finden sie Ruhe und Geborgenheit. 


Tag 68 Costa Rica, Quepos



Frage: Wo gibt es die kitschigsten Sonnenuntergänge zu bestaunen? 

Antwort: An der Pazifikküste. 


Tag 67 Costa Rica, Quepos Playa


7 vs. Wild 

Wild-Zelten am Strand von Quepos neben Schildkröten und Papageien am Pazifischen Ozean


Tag 63 Costa Rica, Alajuela/San José


Bienvenido a Costa Rica, hier wird getanzt auf der Straße. 


Tag 58 Guatemala, Guatemala-Stadt


Adios Guatemala, mein Mittelamerikanisches Überraschungsei. 


Tag 54 Guatemala 


Agua Caliente (Baden in heißen Termalquellen) und Höhlenwanderung mit Carlos und José. 


Tag 53 Guatemala, Rio Dulce


Bitte lächeln!


Eine Mangrovenkrabbe bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu einem Meter pro Sekunde fort. Erstaunlich, wie ruhig sie hier für das Foto posiert. 



Tag 52 Guatemala, Rio de las Flores


Aus der Reihe: 

Orte, an denen es sich zu lesen lohnt

Bruce Chatwin - Utz


From the serie:

Places where it's worth reading



Tag 51 Guatemala, Rio Dulce


Fröhliche Weihnachten aus Guatemala!

Weihnachtsfrühstück Toastados mit Frijoles, Avocado und Rührei 

Spezialität aus Paréntesis am Rio Dulce


Merry Christmas aus Guatemala! 

Christmas Breakfast Toastados with Frijoles, Avocado and scrambled eggs

Speciality from the region of Paréntesis by the lake of Rio Dulce


Tag 50 Guatemala


Mein Haus, mein Boot, mein Steg. Mitten im guatemaltekischen Urwald eine nette Weihnachtsresidenz gefunden - kein Strom, kein Internet. Auf dem Rio las flores fahre ich jeden Morgen im Kanu zum Frühstück. Idyllische Weihnachten! 


My house, my boat, my dock. Found a nice Christmas residence in the middle of the Guatemalan jungle - no electricity, no internet. I go to breakfast in the canoe every morning on the Rio las Flores. Idyllic Christmas!


Tag 49 Guatemala, Livingston 

Nach einer halsbrecherischen Bootsüberfahrt von Belize nach Livingston, Guatemala eigentlich erstaunlich, dass ich am Ende heile im Hafen von Livingston ankam und ich mich gleich in der Stadt umschauen konnte. Gefunden habe ich ein öffentliches Waschhaus mit Rubbelbrettern aus Stein. Hier waschen die Einwohner ihre Wäsche und/oder springen auch selbst gerne ins kühle Nass. Heute allerdings war keiner baden, dafür ist es momentan zu kalt und zu regnerisch. 

After a breakneck boat crossing from Belize to Livingston, Guatemala, it was actually amazing that I arrived at the port in one piece and was able to look around Livingston straight away. I found a public washhouse with stone scratch boards. Here the residents wash their laundry and/or like to jump into the cool water themselves. However, no one went swimming today, it's too cold and rainy for that at the moment.

Tag 48 Belize, Punta Gorda


Champs 

Straßenhunde in Mittelamerika - Sie sind einfach überall. Ich weiß nicht, soll man Angst vor oder Mitleid mit ihnen haben? 

Viele hinken oder haben andere Verletzungen. Kein Wunder, sie werden getreten, mit Steinen oder sogar Böllern beworfen. Traurig. 


Champs

Street dogs in Mesoamerica - They are just everywhere. I don't know, should you be afraid of or feel sorry for them?

Many of them are limping or have other serious injuries. 

No wonder, they were kicked and thrown with stones or even firecrackers. Sad. 




Tag 47 Belize, Independence/Mango Creek

Bevor es morgen über die nächste Landesgrenze nach Guatemala geht, heute noch eine kleine Umschau in Indepence/Mango Creek. 
Und schmökern in der Public Library. 

Tag 46 Belize, Placencia

Mit dem Hokey Pokey Watertaxi nach Placencia und wieder zurück in den Heimathafen von Independence/Mango Creek. 
Was für eine rasante Flussschifffahrt, herrlich! 

With the Hokey Pokey Water Taxi to the beach of Placencia and back to the home port of Independence/Mango Creek. What a fast river cruise, wonderful!



Aus Liebe zur Natur